T21h04 Tikus Dalam Bahasa Melayu
بِسْـــــــــمِ ﷲِالرَّحْمَنِ الرَّحِيم. اَللَّهُمَّ صَلِّى عَلَى مُحَمَّدٍٍ، وَعَلَى آلِهِ مُحَمَّدٍٍ Assalamu'alaikum semua. Semoga sihat walafiat.
Tikus, siapa yang tidak kenal tikus? Tak tahulah jika ada.
Tikus mungkin rapat dalam kehidupan kami sekeluarga sehinggakan ada label "tikus" khusus buat mereka dalam interpretZZ ini.
Kali ini Tedi mahu mengkaji apakah hubungan tikus dengan orang Melayu melalui kajian ke atas perkataan "tikus" dalam Bahasa Melayu sendiri. Tedi sudah baca sedikit tadi dan Tedi rasakan ia sangat indah dan harus dikongsi.
Maksud "tikus" dalam Bahasa MelayuIni adalah definisi atau maksud kepada beberapa perkataan yang diinspirasikan daripada tikus.
Kamus Dewan Edisi Keempat tikus: sejenis binatang mengerip tikus airtikus bandartikus lembahtikus mondoktikus rumahtikus sawahtikus Belanda: sejenis binatang mengerip yang rupanya seakan-akan arnab tetapi lebih kecil, marmut, Cavia porcellus;akar tikus: sejenis tumbuhan (pokok memanjat), akar hitam, akar kekala, Ventilago malaccensisdimakan tikus: bp diambil (dicuri) orang sedikit demi sedikit;menikus: mendiamkan diri (tidak berkata-kata atau membantah kerana takut dan lain-lain).rotan tikus: sejenis tumbuhan (pokok memanjat), rotan bini (diri), Flagellaria indica.Tikus dalam ejaan Jawi[ta-ya-kaf-wau-sin]: تيکوس
Tikus dalam Peribahasa Melayuawak tikus hendak menampar kepala kucing: tidak berdaya mencapai sesuatu yang dicita-citakan atau diharap-harapkan;bagai tikus membaiki labu: orang yang mencuba membaiki sesuatu yang tidak diketahuinya, akhirnya merosakkannya;ditebuk tikus / labu ditebuk tikus / labu dikerebuk tikus: gadis yang sudah dinodai;marahkan tikus, lengkiang dibakar: kerana sakit hati akan sesuatu yang kecil maka melakukan sesuatu yang mendatangkan kerugian besar; Marahkan nyamuk, kelambu dibakar.rumah terbakar, tikus habis keluar: apabila negeri ditimpa sesuatu malapetaka, penduduknya daripada kalangan orang dagang (orang asing) pun keluarlah meninggalkannya; seperti tikus jatuh ke beras: orang yang mendapat kedudukan yang mewah.seperti tikus masuk roman: orang yang berasa kecewa kerana tidak mendapat seperti yang diharapkannya;
~~~
jika kiriman ini bermanfaat, tolong lawat iklan yang ada ya, terima kasih
Artikel ini hanyalah simpanan cache dari url asal penulis yang berkebarangkalian sudah terlalu lama atau sudah dibuang :
http://www.interpretzz.com/2021/08/t21h04-tikus-dalam-bahasa-melayu.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+Interpretzz+%28interpretZZ%29