Senarai 50 Peribahasa Melayu Beserta Maksud

---

Di dalam masyarakat di negara kita terutamanya dalam kalangan orang-orang Melayu, peribahasa sering digunakan untuk menyampaikan sesuatu nasihat, teguran, atau ingatan secara kiasan atau sindiran.
Apakah yang dimaksudkan dengan peribahasa?
Menurut Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP), peribahasa merupakan ayat atau kelompok kata yg mem­punyai susunan yg tetap dan mengandungi pengertian yg tertentu.
Senarai 50+Peribahasa Berikut merupakan antara senarai peribahasa yang lazim digunakan di dalam masyarakat:
Mengaburi mata orang: Seseorang yang menipu atau membodohkan orang. Ada udang di sebalik batu: Seseorang yang mempunyai maksud tertentu di sebalik apa yang dilakukannya. Seperti anjing dengan kucing: Orang yang selalu bertengkar. Seperti musang berbulu ayam: Seseorang yang berpura-pura berbuat baik untuk menyembunyikan kesalahannya. Buaya darat: Seseorang yang jahat atau suka berfoya-foya dengan perempuan silih berganti. Sudah terhantuk baru terngadah: Seseorang yang baru sedar akan kesalahannya setelah mendapat kesusahan. Diberi betis hendak peha: Seseorang yang tamak kerana apabila diberi sedikit, dia meminta banyak lagi. Berdua terkunci, bertiga terbuka: Rahsia dapat disimpan oleh dua orang sahaja. Ombaknya kedengaran, pasirnya tidak kelihatan: Khabar telah didengar, namun buktinya belum ada. Direbus tak empuk: Sangat sukar dikalahkan. Berdua terkunci bertiga terbuka: Rahsia yang dapat disimpan oleh dua orang sahaja. Malang tiada datang tunggal: Malang yang bertimpa-timpa. Tutup lubang gali lubang: Berhutang untuk membayar hutang. Melilit dulu kemudian memanjat: Perbaikilah diri dulu sebelum melakukan sesuatu usaha yang lebih besar. Laut datang memunggah manusia: Orang pandai datang mengajarkan ilmu yang berguna kepada kita. Tahu makan tahu simpan: Pandai menyimpan rahsia. Membesarkan kerak nasi: Menambah-nambah yang tidak perlu, membuat pekerjaan yang membazir. Menyeberangi jambatan emas: Berjuang untuk mencapai kebahagiaan bagi nusa dan bangsa. Direndam tak basah: Sukar dikalahkan Seperti lembu dicucuk hidung : Orang yang selalu menurut kemahuan orang. Dayung sudah di tangan, perahu sudah di air : Segala-gala yang dikehendaki sudah diperoleh. Bagai kaca terhempas ke batu : Sangat sedih atau kecewa. Bagai aur dengan tebing : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing : Mengalami susah senang bersama-sama. Genggam bara api biar sampai jadi arang : Mengerjakan sesuatu sehingga mencapai kejayaan. Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri : Walau banyak kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.  Melentur buluh biarlah dari rebungnya : Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi. Duduk sama rendah, berdiri sama tinggi : Dua orang atau pihak yang sama darjat dalam adat. Yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu. Indah khabar daripada rupa : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan. Hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah : Pengagihan yang sama banyak. Kacang lupakan kulit : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah mendapat kesenangan. Masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan. Kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya : Tidak akan tercapai jika tidak mahu berusaha dan bersusah payah. Berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari. Bagai cendawan tumbuh selepas hujan : Terlalu banyak pada sesuatu masa. Yang dikejar tidak dapat, yang dikendong berciciran : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi hilang di tangan hilang pula. Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat. Lintah darat : Peniaga yang mengambil keuntungan yang terlalu tinggi. Anak dagang : Orang luar yang datang menetap di sesuatu tempat. Biar mati anak, jangan mati adat : orang yang kuat perpegang pada adat. Yang lama dikelek, yang baharu didukung : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu. Untung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan nanti-nantikan : Orang lelaki yang merisik bakal isterinya. Bagai ikan pulang ke lubuk : Perantau yang pulang ke tempat asal. Sediakan payung sebelum hujan : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana. Tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh. Tulang belakang : Punca kekuatan/ orang harapan. Ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua : Kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya. Diam-diam ubi berisi : Orang yang pendiam, tetapi sebenarnya menyimpan banyak pengetahuan atau pemikiran. Biar putih tulang, jangan putih mata : Lebih baik mati daripada tidak dapat apa yang diidam.  DAPATKAN KAMUS PERIBAHASA MELAYU [TERKINI] UNTUK RUJUKAN PELAJAR SEKOLAH RENDAH & MENENGAH
Buku Kamus Peribahasa Melayu ini adalah rujukan unggul yang diterbitkan khas untuk membantu murid, pendidik, dan pencinta Bahasa Melayu menguasai seni peribahasa dengan lebih mendalam dan bermakna.
📚 Ciri-ciri istimewa yang menjadikannya pilihan terbaik:
✅ Lebih 3000 peribahasa Melayu – tersusun rapi mengikut abjad untuk memudahkan rujukan.
✅ Penerangan dan maksud yang jelas – setiap peribahasa disertakan dengan definisi lengkap.
✅ Ayat contoh yang praktikal – memudahkan pemahaman dan penggunaan peribahasa dalam komunikasi harian.
✅ Susunan bahasa yang mesra pembaca – sesuai untuk semua peringkat usia.
Shopee Lazada Sumber: https://prpm.dbp.gov.my/cari1?keyword=peribahasa dan https://www.facebook.com/DBPMalaysia
Baca juga: Bagaimana Acuan Begitulah Kuihnya: Maksud & Contoh Peribahasa

---