Ditemui Atau Ditemukan Menemui Atau Menemukan


Pasti ramai ingin bertanya tentang perbezaan maksud dan penggunaan imbuhan bagi kata "ditemukan" dan "ditemui" serta "menemukan" dan "menemui", berdasarkan kekerapan pihak akhbar mula menggunakannya sejak akhir-akhir ini.


Ditemui atau Ditemukan?

Menurut DBP, ayat ditemukan ialah kata kerja pasif menemukan yang bermaksud dijumpai sesuatu yang dicari, seperti ayat "kereta yang dicuri telah ditemukan dalam kawasan hutan berhampiran."

Manakala ditemui ialah kata kerja pasif menemui bermaksud bertemu dengan, berjumpa dengan seseorang atau pergi bertemu dengan, seperti ayat "gadis idamannya belum lagi ditemui."

Contoh:

Yang manakah betul; Batu tersebut telah ditemukan di Kuala Kangsar atau Batu tersebut telah ditemui di Kuala kangsar?

Ayat yang betul ialah, 'Batu tersebut telah ditemukan di Kuala Kangsar' kerana kata terbitan ditemukan lebih tepat untuk terjemahan found something dalam bahasa Melayu, manakala kata ditemui ialah terjemahan meet somebody dalam bahasa Melayu.

Menemui atau Menemukan?

Begitu juga dengan ayat menemukan yang membawa maksud finding dalam Bahasa Melayu, manakala menemui membawa maksud meet dalam Bahasa Melayu seperti Ahmad menemui sahabatnya di Kuala Lumpur.

Sebagai tambahan, "ditemukan" ialah kata kerja pasif menemukan yang bermaksud dijumpai sesuatu yang dicari, seperti ayat "kereta yang dicuri telah ditemukan dalam kawasan hutan berhampiran."

Manakala "ditemui" ialah kata kerja pasif menemui bermaksud bertemu dengan, berjumpa dengan seseorang atau pergi bertemu dengan, seperti ayat "gadis idamannya belum lagi ditemui."

Lucu Tapi Tidak Kelakar

Mari kita berikan contoh ayat yang kita telah biasa gunakan selama berpuluh tahun dengan penggunaan ayat-ayat baru yang nampak pelik ini.

1. Ditemui/Ditemukan

Mayat seseorang telah ditemukan di dalam sebatang sungai.

Lucu: Adakah dua mayat (mungkin pasangan kekasih) telah ditemukan di dalam sungai?

Bukankah penggunaan ayat ditemui lebih sesuai?

2. Menemui/Menemukan

Polis telah menemukan gadis cantik yang telah di culik dalam sebuah rumah banglo.

Lucu: Adakah polis perlu menemukan gadis tersebut dengan sesiapa terlebih dahulu sebelum diselamatkan atau dihantar pulang kepada keluarganya?

Bukankah ayat menemui yang juga bermaksud telah menjumpai lebih sesuai?

Kenapa selama ini penggunaan ditemukan dan menemukan tidak pernah digunakan dalam silibus generasi lama?

Kita tiada masalah dengan perubahan tetapi penggunaan ayat-ayat ini terlalu pelik dan janggal.

Mungkinkah ini hasil dari sistem pendidikan KBAT yang sebenarnya telah dianggap gagal kerana hanya gah diatas kertas tapi hasilnya sangat menghampakan?

Aras berfikir KBAT dianggap terlalu tinggi dan hanya layak digunakan makhluk asing yang sangat genius dan tinggal di planet Marikh.

Apa kata anda?

BACA INI JUGA:
37 Ejaan Sebenar Bahasa Melayu Yang Ramai KeliruAsal-usul Perkataan 'Say Cheese'
-SENTIASAPANAS.COM



Artikel ini hanyalah simpanan cache dari url asal penulis yang berkebarangkalian sudah terlalu lama atau sudah dibuang :

http://www.sentiasapanas.com/2019/05/ditemui-ditemukan-atau-menemui-menemukan.html

Kempen Promosi dan Iklan
Kami memerlukan jasa baik anda untuk menyokong kempen pengiklanan dalam website kami. Serba sedikit anda telah membantu kami untuk mengekalkan servis percuma aggregating ini kepada semua.

Anda juga boleh memberikan sumbangan anda kepada kami dengan menghubungi kami di sini
Remaja Padawan Buat Undian Online Bunuh Diri Atau Tidak Ditemui Mati Selepas 63 Netizen Undi Agar Dia Mati

Remaja Padawan Buat Undian Online Bunuh Diri Atau Tidak Ditemui Mati Selepas 63 Netizen Undi Agar Dia Mati

papar berkaitan - pada 16/5/2019 - jumlah : 637 hits
Seorang remaja perempuan berusia 16 tahun membuat undian di Instagramnya sama ada dia patut mati atau hidup Really Important Help Me Choose D L di mana D bermaksud die manakala L bermaksud live Undian itu dimuat naik di Instagramnya sekitar...
Peebezaan Pendapat Istana Dan Kerajaan Serta Keceman Atau Kenyataan Terbuka Wajar Dihentikan

Peebezaan Pendapat Istana Dan Kerajaan Serta Keceman Atau Kenyataan Terbuka Wajar Dihentikan

papar berkaitan - pada 4/5/2019 - jumlah : 319 hits
Jika berterusan ia akan melukakan kedua dua pihak dan rakyat akan kecewa Jika berterusan IA boleh menjurus kepada sesuatu yang lebih dukacita dan di luar jangkaan Rule of laws applied to all
Ibu Menyusu Hamil Tengok Diri Sendiri Dulu Mampu Atau Tak Untuk Puasa Tip Doktor Ini Kongsi Mungkin Membantu

Ibu Menyusu Hamil Tengok Diri Sendiri Dulu Mampu Atau Tak Untuk Puasa Tip Doktor Ini Kongsi Mungkin Membantu

papar berkaitan - pada 4/5/2019 - jumlah : 575 hits
Dua hari lagi bulan Ramadan akan disambut oleh seluruh umat Islam di dunia Puasa antara kewajipan yang perlu ditunaikan oleh semua umat Islam Namun terdapat beberapa kelonggaran yang diberikan khas kepada beberapa golongan sahaja BACA Golon...
Bukan Niat Nak Marahkan Suami Isteri Hanya Mahu Difahami Ambil Tahu Emosi Isteri Jika Dia Merajuk Atau Sedang Marah

Bukan Niat Nak Marahkan Suami Isteri Hanya Mahu Difahami Ambil Tahu Emosi Isteri Jika Dia Merajuk Atau Sedang Marah

papar berkaitan - pada 5/5/2019 - jumlah : 411 hits
Perkongsian seorang lelaki di laman Facebooknya menarik perhatian penulis Dalam penulisannya itu Najmi Nawawi bercerita tentang emosi wanita yang sentiasa berubah dan seharusnya suami memahami situasi tersebut Berikut apa yang ditulis Najmi...
Menu Bersahur Atau Berbuka Puasa Resepi Sup Telur

Menu Bersahur Atau Berbuka Puasa Resepi Sup Telur

papar berkaitan - pada 7/5/2019 - jumlah : 1732 hits
Menu Bersahur Atau Berbuka Puasa Resepi Sup Telur Salam Ramadan buat semua masuk bulan Ramadan ni memang ramailah yang pening dok pikir nak masak apa untuk bersahur mahu pun berbuka puasa nanti Okey aku share satu resepi yang mudah dan cepa...
Michael Ang Baca Solat Dalam Bahasa Inggeris Sah Atau Tidak Ini Penjelasan Mufti Wp

Michael Ang Baca Solat Dalam Bahasa Inggeris Sah Atau Tidak Ini Penjelasan Mufti Wp

papar berkaitan - pada 6/5/2019 - jumlah : 439 hits
Michael Ang baca solat dalam bahasa Inggeris Sah atau tidak Ini penjelasan Mufti WP
Adakah Mahasiswa Mahu Berda Di Tengah Sawah Atau Di Puncak Banggunan

Adakah Mahasiswa Mahu Berda Di Tengah Sawah Atau Di Puncak Banggunan

papar berkaitan - pada 4/5/2019 - jumlah : 383 hits
SUBSIDI GAJI POLISI TERBAIK ATASI PENGANGGURANSubsidi gaji polisi terbaik atasi pengangguranPosted By on May 04 2019Beberapa penganalisis ekonomi menyambut baik cadangan kerajaan berkaitan pemberian insentif tambahan gaji antara RM700 hingg...
Jangan Tuduh Ulama2 Silam Bersalah Meskipun Mereka Diusir Diseksa Dipenjara Atau Dibunuh

Jangan Tuduh Ulama2 Silam Bersalah Meskipun Mereka Diusir Diseksa Dipenjara Atau Dibunuh

papar berkaitan - pada 4/5/2019 - jumlah : 372 hits
Gambar hiasan Omar Mokhtar Singa Padang Pasir JANGAN TUDUH ULAMA2 SILAM BERSALAH MESKIPUN MEREKA DIUSIR DISEKSA DIPENJARA ATAU DIBUNUH IMAM SYAFI IE Tangan dan kakinya dirantai lalu dibawa Sila klik pada pautan untuk melihat gambar dan memb...
Anwar Slams Hypocritical Criticism Over His Response To Najib S Apology

A Sucker Punch For Rm1 000 What S The Value Of Dignity In Malaysia

Makan Malam Tiga Beranak Di Adam Kitchen

Rakyat Malaysia Jadi Tentera Upahan Di Ukraine Dipercayai Masih Hidup Kpn

Tan Sri Vincent Tan Dan U Mobile

Sabah Air Belum Mohon Lesen Perkhidmatan Udara Kata Menteri Pengangkutan

Malaysia Singapore To Jointly Nominate Chingay For Unesco List

Empat Sekawan Dipenjara Tiga Tahun Culik Budak Perempuan


echo '';
Biodata Terkini Penyanyi Illa Sabry Peserta Gegar Vaganza 2024 Musim 11 GV11

Info Dan Sinopsis Drama Berepisod Senyawa iQIYI Malaysia

Info Dan Sinopsis Drama Berepisod Project Projek Exit Astro Originals

Pelajari Asal Usul Nama Makhluk Seram Kisah Fiksyen Barat Yang Terkenal

10 Fakta Filem Kahar Kapla High Council Yang Ramai Tak Tahu Prekuel Drama Project Projek High Council


Apa Itu Malaysian Dream

Sabah Lanjut Kontrak Kim Swee

Dapatkan Rawatan Estetik Kulit Bagi Hilangkan Melasma Jeragat Di Klinik Dr Bazilah

Tv Samsung Rosak Tamat Tempoh Hayat

30 Lagu Bakal Berentap Dalam Muzik Muzik 39 Separuh Akhir Siapa Akan Mara Ke Ajl 39

Celebrity Legs And Feet In Tights Variety Pack 143