Sebalik Kekeliruan Nama Jesus Dakwah Berjaya

---

Oleh: Ustaz Firdaus Wong Wai Hung 

Alhamdulilah Alhamdulilah Alhamdulilah. Kerana sedikit salah faham dan kekeliruan akibat penggunaan nama Jesus dalam dakwah, ianya telah menarik perhatian ramai sehinggakan yang selama ini kurang mengambil tahu tentang dakwah juga telah mengambil tahu.
.
Objektif penggunaan nama Jesus adalah untuk menarik perhatian orang ramai untuk bertanya dan ianya telah mencapai matlamat yang diinginkan.
.
Ada yang bersetuju dan ada yang tidak bersetuju kami menggunakan perkataan Jesus. Tak mengapa. Kami menghormati pandangan mereka yang tidak bersetuju. Persaudaraan Islam itu wajib dipelihara manakala penggunaan istilah Jesus itu hanya pendapat dan pegangan masing-masing yang tak wajib. 
.


Saranan saya andai kita melihat aktiviti atau penggunaan perkataan yang kita rasa pelik,
.
1. Jangan cepat menuduh dan melabel
.
2. Tanya kepada orang yang ada di situ kenapa mereka buat aktiviti itu dan objektif mereka. Cuba fahami dulu sebelum viral.
.
3. Kalau tak nak bertanya kepada aktivis di situ, takpe tetapi bila post di sosial media, boleh buat caption dalam bentuk soalan dan bukannya tuduhan. Risau kita terfitnah.
.
Semoga Allah menyatukan hati kita dan ayuh kita memperkasakan lagi dakwah di Malaysia dan di serata dunia. Allahuma Ameen 
.
#islam #muslim #dakwah #firdauswong #chinesemuslim #cinamuslim #muallaf #multiracialrevertedmuslims #streetdawahmalaysia #streetdawahmalaysiaofficial #muslimslovejesus #megastreetdakwah #megastreetdawah2018  @ Kuala Lumpur, Malaysia

PENJELASAN MUFTI WILAYAH PERSEKUTUAN Soalan: Baru-baru ini saya ternampak di KL ada yang memakai t-shirt I am Muslim and I follow Jesus. Adakah slogan tersebut tepat?Jawapan:Alhamdulillah, segala puji bagi Allah SWT, selawat dan salam kepada junjungan besar Nabi Muhammad SAW, ahli keluarga baginda SAW, sahabat baginda SAW serta orang-orang yang mengikuti jejak langkah baginda SAW.Isu ini memerlukan sedikit pencerahan supaya masyarakat awam tidak terburu-buru menolaknya atau menerimanya tanpa pemahaman yang baik. Kami bahagikan kepada beberapa poin penting:Adakah Nabi ‘Isa dan Jesus merupakan individu yang sama?Apakah bukti kita mengikuti Nabi ‘Isa?Nabi ‘Isa adalah nama yang digunakan dalam al-Qur’an manakala jika kita meneliti terjemahan al-Qur’an dalam Bahasa Inggeris oleh penterjemah seperti Abdullah Yusuf Ali, A.J. Arberry, Marmaduke Pickthall dan lain-lain kesemuanya menterjemahkan Nabi ‘Isa sebagai Jesus. Al-Qur’an menyebutkan tentang Nabi ‘Isa dalam 71 ayat dan Islam mengiktiraf Nabi ‘Isa sebagai seorang hamba-Nya, Nabi dan juga Rasul yang wajib diimani. Walaupun konsep ini berbeza dengan pegangan Kristian, ia tidak menafikan bahawa Nabi ‘Isa dan Jesus adalah individu yang sama.Mungkin ada yang berpandangan bahawa Nabi ‘Isa dan Jesus adalah individu berbeza kerana nama Jesus berasal dari Bahasa ‘Ibrani (Hebrew) iaitu Yeshua. Jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Arab, ianya adalah Yashu’ dan perkataan Yashu’ tidak ditemui dalam al-Qur’an.Jawapannya, al-Azhari menyatakan bahawa Nabi ‘Isa adalah nama bukan Arab (‘ajam) yang tidak mempunyai tasrif (morphology) kerana ketiadaan ma’rifah dan bercampur antara nama ‘ajam dan adanya ma’rifah padanya. Nama Nabi ‘Isa adalah dialihbahasa daripada Aisu’ sebagai pandangan pakar bahasa Suryani (Syriac). (Lihat Tahzib al-Lughah, 3/60-61). Menurut al-Jauhari, Nabi ‘Isa adalah nama ‘Ibrani atau Suryani. (Lihat al-Sihhah, 3/955). Manakala lafaz Nabi ‘Isa dalam Bahasa Suryani adalah Yashu’. (Lihat al-Kasysyaf, 1/188). 
Hujah-hujah lain yang menafikan persamaan keduanya adalah tidak jelas. Justeru, Nabi ‘Isa dan Jesus adalah individu yang sama.

---