Di Balik Letupan Itu
Di Balik Letupan Itu — Monolog Jiwa | #JMBELOG
Di Balik Letupan Itu
(#JMBELOG – Catatan Reflektif)
Malam itu sepatutnya bergema dengan tawa dan cahaya,
bukan dengan jeritan, debu, dan darah di dahi manusia.
Paya Besar yang biasanya tenang, bertukar jadi tempat cemas —
di antara percikan api mercun yang disangka indah,
dan letupan yang mematahkan riang dalam sekelip mata.
Dua puluh dua tubuh terbaring,
ada yang luka kecil,
ada yang berdarah di dahi — sedalam lima sentimeter,
sedalam penyesalan yang datang terlalu lambat.
Mercun yang dibakar untuk berseronok,
akhirnya membakar bahagia itu sendiri.
Kadang-kadang, kita lupa,
bahawa sedikit kelalaian boleh mencipta duka berjemaah.
Polis datang mengawal,
ambulans tiba membawa mereka yang cedera —
dan malam kembali senyap,
seolah-olah mahu menelan semua yang telah berlaku.
Tapi di hati yang melihat,
tertanam satu pesan halus —
bahawa keseronokan tanpa batas, sering membawa padah tanpa amaran.
Dan bahawa setiap letupan di langit, mungkin memecahkan sesuatu di bumi.
Hiburan bukan salah,
tapi biarlah ia tidak mencederakan sesiapa.
Kerana tidak ada cahaya mercun
yang seindah nyawa yang masih bernyawa
✨Klik sini
(20 Oktober 2025) KULIM: Seramai 22 orang awam cedera termasuk seorang lelaki yang mengalami kecederaan serius pada dahi dalam insiden letupan akibat pembakaran mercun di Paya Besar, tengah malam tadi.
Ketua Polis Kulim Zulkifli Azizan berkata kejadian berlaku pada 12.45 tengah malam dan disedari anggota membuat rondaan pencegahan jenayah yang melihat kesesakan lalu lintas dengan kehadiran orang ramai di tepi jalan Paya Besar.
“Anggota terlibat meminta bantuan dan apabila pasukan bantuan sampai di tempat kejadian, didapati terdapat ramai yang cedera dan dimaklumkan disebabkan oleh mercun yang dibakar meletup.
“Sebanyak 22 mangsa terlibat dengan seorang mengalami luka sedalam 5cm di dahi manakala yang lain luka kecil akibat terkena belerang,” katanya dalam kenyataan.
Zulkifli berkata lalu lintas kembali terkawal dan orang ramai bersurai selepas dua ambulans membawa mangsa ke Hospital Kulim.
Sumber: Google
Behind the Explosion — English (translation)
That night should have echoed with laughter and light,
not with screams, dust, and blood on a human brow.
Paya Besar, usually quiet, became a place of alarm—
between the spark of fireworks thought beautiful,
and the blast that shattered joy in an instant.
Twenty-two bodies affected,
some with minor wounds,
one with a five-centimetre cut to the forehead,
a wound as deep as the regret that arrived too late.
Fireworks lit for merriment
ended up burning that very merriment.
Sometimes we forget
that small carelessness can create communal sorrow.
Police controlled the scene,
ambulances carried the injured away—and the night grew still,
as if trying to swallow all that had happened.
But in the watching hearts, a quiet message planted—that
unchecked pleasure often leads to harm without warning.
And that every burst in the sky may break something on the ground.
Entertainment is not the enemy,
but let it not harm another.
For no firework light is as beautiful
as a life that continues to breathe
Artikel ini hanyalah simpanan cache dari url asal penulis yang berkebarangkalian sudah terlalu lama atau sudah dibuang :
https://belogsjm.blogspot.com/2025/10/di-balik-letupan-itu.html