Teman Teman Cikgu Kecewa Pelajar Tiru Bahasa Indonesia Dalam Karangan Bm

---

Seorang guru yang dikenali sebagai Cikgu Gja meluahkan rasa kecewa dalam satu video ringkas di platform TikTok berkaitan trend terkini dalam penulisan karangan pelajar sekolah yang menggunakan istilah daripada bahasa Indonesia.
Dalam video berdurasi kurang satu minit itu, Cikgu Gja menyuarakan kebimbangan serius terhadap peningkatan penggunaan kosa kata Indonesia seperti “rumah sakit,” “berencana,” “merancanakan,” dan “teman-teman” dalam karangan pelajar di sekolahnya.

Menurut beliau, fenomena ini semakin membimbangkan kerana ia menunjukkan pelajar tidak lagi dapat membezakan antara bahasa Melayu standard dan bahasa asing yang dipengaruhi oleh kandungan luar, terutamanya dari negara jiran, Indonesia.
“Perkataan yang selalu saya jumpa merancanakan, berencana, rumah sakit, teman-teman. Memanglah dalam bahasa Melayu ada perkataan teman tetapi penggunaan yang lebih sesuai adalah kawan.
“Kami pergi berkelah bersama kawan-kawan, bersama rakan-rakan bukan bersama teman-teman. Nampak sangatlah anda memang guna bahasa Indonesia,” jelasnya.
Menurut pemerhatian Cikgu Gja, antara punca utama penyusupan bahasa Indonesia ini ialah pengaruh media sosial dan kandungan hiburan digital. Ramai pelajar kini lebih banyak terdedah kepada video, drama dan lagu dari Indonesia melalui pelbagai platform yang secara tidak langsung mempengaruhi cara mereka berfikir, bercakap, dan menulis.
Malah Cikgu Gja turut menegaskan bahawa penggunaan bahasa Melayu dengan betul adalah penting, lebih-lebih lagi dalam penulisan rasmi seperti karangan sekolah dan peperiksaan.

“Banyak yang saya jumpa dalam karangan awak. Apa ni? Kurang-kurang sikit tengok konten Indonesia. Jangan terbawa-bawa dalam cerita awak dengan bahasa Indonesia. Salah.
“Video ini bukan untuk hina mana-mana bahasa atau negara. Saya hormat Bahasa Indonesia, bahasa yang indah dan kaya budaya tetapi dalam karangan sekolah, murid perlu guna Bahasa Melayu yang betul, ikut silibus Malaysia.
“Ramai murid terpengaruh dengan konten luar, jadi ini cuma peringatan mesra untuk ibu bapa untuk bantu pantau dan bezakan penggunaan bahasa ikut situasi. Niat saya cuma nak mendidik dengan kasih,” luahnya.
Minta ibu bapa memantau
Cikgu Bahasa Melayu ini juga turut menyeru ibu bapa agar melihat segala content anak-anak agar tidak memberi kesan kepada pembelajaran anak-anak.
“Cikgu bebel bukan suka-suka. Tolong ye ibu bapa, pantau konten yang anak-anak tengok.
“Sebab sekarang karangan murid penuh perkataan macam, berencana, teman-teman, rumah sakit. Apa yang mereka tengok,itulah yang mereka tulis,” luahnya kesal. 

Sumber: TikTok Cikgu Gja
 
The post “Teman-Teman” Cikgu Kecewa Pelajar Tiru Bahasa Indonesia Dalam Karangan BM! appeared first on Pa&Ma.

---