T24c01 Peribahasa Malas

---

بِسْـــــــــمِ ﷲِالرَّحْمَنِ الرَّحِيم. اَللَّهُمَّ صَلِّى عَلَى مُحَمَّدٍٍ، وَعَلَى آلِهِ مُحَمَّدٍٍ [Kandungan]Bagai anak sepat ketohoranBagai balak terendamBerbuat kerja seperti yajud wa majudDitangkap buaya, nampak riaknya; ditangkap malas tak bertandaHarapkan si untut menggamit, kain koyak diupahkanHendak kerja golok Keling, hendak makan parang puntingHendak mendapat pisang terkupasHilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun labuJika tak kena-kena membangkit balak terendam di lumpur, makin dalam ia terbenamMalas bergarit, perut peritMembuat mahu menuras tidakMenetak dengan belakang parangMengasah belakang kapak, bilakah tajamnya? Mengajar orang malas, bilakah akan pandai?Menugal rajin menuai seganPangku tangan cerut perutPucuk leban gading gajah, bekerja segan makan gagahRingan mulut berat punggungSalangkan (= sedangkan) bah kapar tak hanyut, inikan pula kemarau panjangSegan menggerak lingkarSelera bagai taji, tulang bagai kanjiSempit lalu, longgar ditokokSeperti kapak menyelam beliungSeperti katak, sedikit hujan banyak bermainSeperti mengerat dengan gunting galirSeperti menukul paku lemahSuruh kerja golok Keling, suruh makan parang putingYang disuruh tenggelam, yang menyuruh pun tenggelamYang dulu mendapat, yang kemudian ketinggalanBagai anak sepat ketohoranMaksud peribahasa: Berbaring dan bermalas-malas saja di rumah orang lain.
[Kandungan]
Bagai balak terendamMaksud peribahasa: Orang gemuk yang malas bergerak.
[Kandungan]
Berbuat kerja seperti yajud wa majudMaksud peribahasa: Seseorang yang bekerja setengah jalan kerana malas atau kerana kesibukannya.yajud wa majud = suku bangsa yang akan membinasakan dunia apabila telah hampir kiamat.[Kandungan]
Ditangkap buaya, nampak riaknya; ditangkap malas tak bertandaMaksud peribahasa: Sifat malas seseorang tak dapat dilihat sebelum disuruh membuat sesuatu kerja.
[Kandungan]
Harapkan si untut menggamit, kain koyak diupahkanMaksud peribahasa: Percaya kepada orang yang sangat malas.untut = orang yang sembab kedua-dua kakinya kerana sakit.[Kandungan]
Hendak kerja golok Keling, hendak makan parang puntingMaksud peribahasa: Malas bekerja tetapi banyak makan.
[Kandungan]
Hendak mendapat pisang terkupasMaksud peribahasa: Inginkan kesenangan tetapi malas berusaha.
[Kandungan]
Hilir malam mudik tak singgah, daun nipah dikatakan daun labuMaksud peribahasa:Malas berusaha tentulah susah;segan bertanya sesat jalan.[Kandungan]
Jika tak kena-kena membangkit balak terendam di lumpur, makin dalam ia terbenamMaksud peribahasa: Jika tak pandai menyuruh orang malas bekerja, maka makin rosaklah pekerjaan itu.
[Kandungan]
Malas bergarit, perut peritMaksud peribahasa: Malas berusaha tentulah kelaparan.garit = gerak,perit = pedih.[Kandungan]
Membuat mahu menuras tidakMaksud peribahasa: Membuat sesuatu pekerjaan, tetapi malas belajar untuk menambahkan pengetahuannya tentang pekerjaan tersebut.menuras = menapis.[Kandungan]
Menetak dengan belakang parangMaksud peribahasa: Menyuruh orang malas bekerja.
[Kandungan]
Mengasah belakang kapak, bilakah tajamnya?Maksud peribahasa: Mengajar orang malas, bilakah akan pandai?
[Kandungan]
Menugal rajin menuai seganMaksud peribahasa: Orang dagang yang malas mengutip piutangnya.
[Kandungan]
Pangku tangan cerut perutMaksud peribahasa: Malas bekerja tak dapat makan.
[Kandungan]
Pucuk leban gading gajah, bekerja segan makan gagahMaksud peribahasa: Malas bekerja, tetapi banyak makan.leban = sebangsa pohon.[Kandungan]
Ringan mulut berat punggungMaksud peribahasa: Malas meninggalkan tempat duduk.
[Kandungan]
Salangkan bah kapar tak hanyut, inikan pula kemarau panjang / Sedangkan bah kapar tak hanyut, inikan pula kemarau panjangMaksud peribahasa:Sedangkan waktu muda sudah malas, apatah lagi waktu tua;sedangkan waktu makmur tidak senang, apalagi waktu susah.salang = selang, sedang.[Kandungan]
Segan menggerak lingkarMaksud peribahasa: Terlalu malas.
[Kandungan]
Selera bagai taji, tulang bagai kanjiMaksud peribahasa: Orang yang bodoh dan malas bekerja, tetapi banyak makan.
[Kandungan]
Sempit lalu, longgar ditokokMaksud peribahasa: Di negeri yang sukar pencarian, penduduknya rajin-rajin; di negeri yang makmur, penduduknya malas.
[Kandungan]
Seperti kapak menyelam beliungMaksud peribahasa: Orang malas disuruh mengajak orang yang malas pula bekerja.
[Kandungan]
Seperti katak, sedikit hujan banyak bermainMaksud peribahasa: Orang yang malas, uzur sedikit dikatakan banyak.
[Kandungan]
Seperti mengerat dengan gunting galirMaksud peribahasa: Orang yang malas dan bodoh tidak akan sempurna pekerjaannya.gunting galir = gunting yang tidak ketat kuncinya.[Kandungan]
Seperti menukul paku lemahMaksud peribahasa: Kepayahan mengajar orang yang malas.
[Kandungan]
Suruh kerja golok Keling, suruh makan parang putingMaksud peribahasa: Malas bekerja tetapi banyak makan.Peribahasa lain yang sama makna: Hendak kerja golok Keling, hendak makan parang punting.[Kandungan]
Yang disuruh tenggelam, yang menyuruh pun tenggelamMaksud peribahasa: Orang malas disuruh mengawasi orang yang lebih malas, akhirnya sia-sia belaka.
[Kandungan]
Yang dulu mendapat, yang kemudian ketinggalanMaksud peribahasa: Orang yang rajinlah yang selalu beruntung berbanding orang yang malas.
~20240301~
jika kiriman ini bermanfaat, tolong lawat iklan yang ada ya, terima kasih

---