How To Improve Chinese Classical Text Comprehension For Spm Students


My son is taking SPM Chinese and there is an section in the paper on Classical Text Comprehension. We are a non-Chinese speaking family so it is rather hard for him since he is not taking any tuition and we have difficulty helping him. I turned to the Malaysia Primary and Secondary school parents FB groups for help and recommended tips. Here is are some tips given by the parents who have sat for the paper themselves.

Understand the content. 
Firstly, you have to understand the context and background first including the motif of the speaker. To get a better understanding of the context, the story and the history, it is suggested to

1. Watch Chinese historical dramas set in ancient China to improve understanding on Chinese history and spark interest. You can even watch them in Cantonese and read the subtitles if Mandarin is too difficult for you. Even the Mandarin ones will not fully use Classical text speech, the idea is to understand the story and history.
2. Read the stories behind the ancient text to understand the context. You can read the story books, comics or even read them in English depending on your level of understanding. The idea is to understand the context and the stories. Below are some examples.

(i) Comics - Chinese Classical Comics for example 蔡志忠 Tsai Chih Chung comics. His comic strips are mostly written in classical Chinese, about Chinese tradition, cultures and idioms.. etc. The comics come with present day Chinese explanations.
(ii) Storybooks - If you are able to read the whole set of Chinese classical stories, you will be better able to understand the questions. You can also read Jin Yong novels.
(iii) English/Bilingual - If your Chinese is not that good, you can read the stories in English. For example you can read the comics from Asiapac on 3 Kingdoms, Madam White Snake etc in English to get a better understanding of the subject. 




Know the text
文言文is a bit tricky as one word will have many meanings.
1. Get a dictionary to translate ancient text to modern text or use Baidu to search.
2. Know and memorize the commonly used classical text phrases and keywords. If you have friends in the same level in CIS, try asking for their notes. The teachers of most CIS do wonderful work of listing the common words. 
3. Make use of apps to find dictionaries and other references.


4. Practice- Classical Chinese have similar keywords which appear often in the exam questions. Try to do as many past year questions as possible so you can see the pattern and know which keywords are a must know. Then just try to connect the dots in between those key words

The following blog post has useful tips on how to answer the SPM Chinese paper including Classical Text Comprehension (文言文理解) section. Check it out.


Artikel ini hanyalah simpanan cache dari url asal penulis yang berkebarangkalian sudah terlalu lama atau sudah dibuang :

http://mumsgather.blogspot.com/2020/11/how-to-improve-chinese-classical-text.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+blogspot%2FUzygf+%28Parenting+Times%29

Kempen Promosi dan Iklan
Kami memerlukan jasa baik anda untuk menyokong kempen pengiklanan dalam website kami. Serba sedikit anda telah membantu kami untuk mengekalkan servis percuma aggregating ini kepada semua.

Anda juga boleh memberikan sumbangan anda kepada kami dengan menghubungi kami di sini
New Tv Programme For Students Besides Online Learning

New Tv Programme For Students Besides Online Learning

papar berkaitan - pada 19/11/2020 - jumlah : 307 hits
Starting Nov 23 a new TV Pendidikan programme will be aired on NTV7 to provide students with learning materials during the Conditional Movement Control Order NSTP ROHANIS SHUKRIKUALA LUMPUR Starting Nov 23 a new TV Pendidikan programme will...
Remote Work How To Improve Your Workspace With Technology

Remote Work How To Improve Your Workspace With Technology

papar berkaitan - pada 21/11/2020 - jumlah : 302 hits
One of the most significant benefits of working from home is setting up a space that feels comfortable There s no fighting about the thermostat or contending for the office s best chair after Gary leaves the The post appeared first on
Chinese Support For Umno As High As For Dap Not More Says Think Tank

Chinese Support For Umno As High As For Dap Not More Says Think Tank

papar berkaitan - pada 18/11/2020 - jumlah : 303 hits
Survey shows Umno getting 25 support from Chinese community while DAP had 17 PETALING JAYA A think tank has clarified that its survey findings indicate that the Chinese community s support for Umno is as high as its support for DAP and not ...
Sarawak Students Take 3 Hour Hike For Internet Access

Sarawak Students Take 3 Hour Hike For Internet Access

papar berkaitan - pada 19/11/2020 - jumlah : 291 hits
The students catching up on their school work and messages after their three hour hike to a high spot KUCHING A teacher in Lubok Antu Sarawak has gone the extra mile to ensure children in his longhouse can keep up with their studies followi...
How Did Immigration Officers Illegal Acts Go Unnoticed For So Long Says Patriot

How Did Immigration Officers Illegal Acts Go Unnoticed For So Long Says Patriot

papar berkaitan - pada 21/11/2020 - jumlah : 226 hits
Patriot president Arshad Raji has called for a revamp of the Immigration Department and National Registration Department as the arrests showed inherent weaknesses PETALING JAYA The National Patriots Association has expressed disbelief that ...
How 1mdb Fugitive Jho Low Tried To Bargain For His Freedom Al Jazeera Special Report

How 1mdb Fugitive Jho Low Tried To Bargain For His Freedom Al Jazeera Special Report

papar berkaitan - pada 17/11/2020 - jumlah : 247 hits
Malaysia s 4 5bn 1MDB scandal brought down the country s former prime minister Najib Razak and in July saw him convicted and sentenced to 12 years in jail subject to an appeal in the first of several trials over his role in looting the fund...
How To Choose The Perfect Chair For Your Home Office

How To Choose The Perfect Chair For Your Home Office

papar berkaitan - pada 7/12/2020 - jumlah : 274 hits
Hey you re doing home office this post is for you Do you know why Today we will talk only and exclusively about chairs for the home office Do you know how to choose What do you need to The post appeared first on
Quarantine Lifted For Sabah Returnees As We Re Not Enforcing It In Other States Says Dg

Quarantine Lifted For Sabah Returnees As We Re Not Enforcing It In Other States Says Dg

papar berkaitan - pada 26/11/2020 - jumlah : 257 hits
Health DG Dr Noor Hisham says quarantine periods could be reduced if there is a valid reason PUTRAJAYA Health director general Dr Noor Hisham Abdullah today said the decreasing number of Covid 19 cases in Sabah and the fact that people trav...
Rasa Masakan Korea Soondubu Jigae Beef Di Dubuyo

China S President To Host Official Dinner For Anwar

Drama One Cent Thief 2 Lakonan Syafiq Kyle Azira Shafinaz

I Bought A Toy Like Vape Online Mp Tells Dewan Chamber

Tip Mudah Santan Berketul Jadi Elok Semula Letak Sehelai Daun Ini Saja

Unlocking Savings Expert Tips For Finding Discounted Cigarettes In Australia

India Secebis Kenangan Di India Random Photos

Kips Bay Decorator Show House Dallas 2024 An Exquisite Showcase Of Design


echo '';
Biodata Terkini Penyanyi Illa Sabry Peserta Gegar Vaganza 2024 Musim 11 GV11

Info Dan Sinopsis Drama Berepisod Senyawa iQIYI Malaysia

Info Dan Sinopsis Drama Berepisod Project Projek Exit Astro Originals

Pelajari Asal Usul Nama Makhluk Seram Kisah Fiksyen Barat Yang Terkenal

10 Fakta Filem Kahar Kapla High Council Yang Ramai Tak Tahu Prekuel Drama Project Projek High Council


Takut Choi Taejoon Tak Suka Kim Jaeyoung Akui Gementar Rakam Babak Ciuman Bersama Park Shinhye

Jahak Natang Nim

Skandal Panas Dalam Negara Fashion Valet Rugi Kerajaan Rm43 9 Juta Apa Kaitan Dengan Mahathir

Tak Payah La Runding Bagi Pun Bukan Tahu Buat Kerja Menyakaw Ja

Kecantikan Puteri Tunggal Mawi Ekin Dipuji Sweetnya Cahaya Malaika Copy Paste Mawi

Janna Nick Menangis Rayu Henti Tanya Soal Zuriat Pernah Cuba Ivf Tapi Gagal