Friday Notes From The Quran Surah 69




 Non Muslims can skip this. Thank you.

Today here are a set of verses (38 to 52) from Surah Al Haqqah (Surah no. 69).
I found two translations online. 
The second one is by Abdullah Yusuf Ali. 
Dont know who is the translator for the other set. 
Chapter 69 : Incontestable (Al-Haaqqah)  38 - 52.



Here are the same translations, but only 38 to 50. I lost 51 and 52.

٣٨  فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
38  Indeed, I swear by what you see.

٣٩  وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
39  And by what you do not see.

٤٠  إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
40  It is the speech of a noble messenger.

٤١  وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ
41  And it is not the speech of a poet—little do you believe.

٤٢  وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ
42  Nor is it the speech of a soothsayer—little do you take heed.

٤٣  تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
43  It is a revelation from the Lord of the Worlds.

٤٤  وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
44  Had he falsely attributed some statements to Us.

٤٥  لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
45  We would have seized him by the right arm.

٤٦  ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
46  Then slashed his lifeline.

٤٧  فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
47  And none of you could have restrained Us from him.

٤٨  وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ
48  Surely, it is a message for the righteous.

٤٩  وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ
49  And We know that some of you will reject it.

٥٠  وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ
50  And it is surely a source of grief for the unbelievers.

 
Here is the translation of 69:38 - 52 by Abdullah Yusuf Ali:

69:38     So I do call to witness what ye see,
69:39     And what ye see not,
69:40     That this is verily the word of an honoured apostle;
69:41     It is not the word of a poet: little it is ye believe!
69:42     Nor is it the word of a soothsayer: little admonition it is ye receive.
69:43     (This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds.
69:44     And if the apostle were to invent any sayings in Our name,
69:45     We should certainly seize him by his right hand,
69:46     And We should certainly then cut off the artery of his heart:
69:47     Nor could any of you withhold him (from Our wrath).
69:48     But verily this is a Message for the God-fearing.
69:49     And We certainly know that there are amongst you those that reject (it).
69:50     But truly (Revelation) is a cause of sorrow for the Unbelievers.
69:51     But verily it is Truth of assured certainty.
69:52     So glorify the name of thy Lord Most High.
 
My Comments : This is perhaps the greatest oath in the Quran.
68:38  Indeed, I swear by what you see. 
68:39  And by what you do not see. 
69:40  It is the speech of a noble messengerThe Messenger is obliged to deliver the message precisely.

69:44     And if the apostle were to invent any sayings in Our name,
69:45     We should certainly seize him by his right hand,
69:46     And We should certainly then cut off the artery of his heart:
69:47     Nor could any of you withhold him (from Our wrath).

The views expressed are those of the writer and do not necessarily reflect those of MMKtT.
By Syed Akbar Ali 

Artikel ini hanyalah simpanan cache dari url asal penulis yang berkebarangkalian sudah terlalu lama atau sudah dibuang :

http://malaysiansmustknowthetruth.blogspot.com/2024/11/friday-notes-15112024-from-quran-surah.html

Kempen Promosi dan Iklan
Kami memerlukan jasa baik anda untuk menyokong kempen pengiklanan dalam website kami. Serba sedikit anda telah membantu kami untuk mengekalkan servis percuma aggregating ini kepada semua.

Anda juga boleh memberikan sumbangan anda kepada kami dengan menghubungi kami di sini
Understanding The Process From Extraction To Essix Appliance For A Flawless Smile

Understanding The Process From Extraction To Essix Appliance For A Flawless Smile

papar berkaitan - pada 11/11/2024 - jumlah : 230 hits
Losing teeth isn t an easy thing to go through and can affect confidence and everyday activities Essix s teeth shaped retainer is a fantastic option for those who are looking for a subtle and comfortable solution to fill the gap This fake t...
What Ph Can Learn From The Democrats Defeat

What Ph Can Learn From The Democrats Defeat

papar berkaitan - pada 9/11/2024 - jumlah : 161 hits
The recent loss by Kamala Harris from the Democratic Party in the United States presidential elections has stirred much debate on the dynamics of centrist and progressive politics While there are stark differences between American and Malay...
From Cigarettes To Disposable Pods Why More Smokers Are Making The Switch

From Cigarettes To Disposable Pods Why More Smokers Are Making The Switch

papar berkaitan - pada 13/11/2024 - jumlah : 351 hits
Disposable pods are an increasingly popular option for vaping They provide a unique solution to simplify the experience The disposable pod is a very popular choice for vaping since it s simple to use and it s low maintenance It s a great ch...
From Concept To Desk The Creative Process Behind Anichan S Eye Catching Mousepads

From Concept To Desk The Creative Process Behind Anichan S Eye Catching Mousepads

papar berkaitan - pada 13/11/2024 - jumlah : 290 hits
In recent years the deskmat as well as mousepad market has shifted beyond the basic office supply Deskmats and mousepads with designs are now considered to be works of art They re perfect for those who are gamers or anime enthusiasts who wa...
Friday Jottings The Rich The Poor And The Deception

Friday Jottings The Rich The Poor And The Deception

papar berkaitan - pada 9/11/2024 - jumlah : 172 hits
OF LATE every time Hassan Karim Pasir Gudang s member of Parliament makes a public pronouncement members of the ruling Parti Keadilan Rakyat must have cringed Hassan who himself had contested on the PKR ticket has been expressing his disapp...
The Best Early Black Friday Deals You Can Get Now

The Best Early Black Friday Deals You Can Get Now

papar berkaitan - pada 14/11/2024 - jumlah : 420 hits
Shop early Black Friday deals on my favorite cooking products and brands like All Clad Instant and Zojirushi READ
The Dancing Princess A Turkish Folk Tale Filled With Mystery And Intrigue From The 11th Century

The Dancing Princess A Turkish Folk Tale Filled With Mystery And Intrigue From The 11th Century

papar berkaitan - pada 13/11/2024 - jumlah : 353 hits
Folklore holds a fascinating mirror to society reflecting its deepest fears hopes and desires This is particularly true for stories originating in ancient civilizations like Turkey where oral traditions have preserved tales for centuries To...
The Disciple A Mixed Metal Harley Bobber With El Knucklehead Power

The Disciple A Mixed Metal Harley Bobber With El Knucklehead Power

papar berkaitan - pada 8/11/2024 - jumlah : 707 hits
Anyone who s ever picked up a wrench has probably experienced the urge to create something from scratch something that exudes craftsmanship and attention to detail Few of us have what it takes and pro builders must go even further to prove ...
Tested American Metal S The Disciple Sonic Infused Whiskey

Tested American Metal S The Disciple Sonic Infused Whiskey

papar berkaitan - pada 8/11/2024 - jumlah : 834 hits
The comments section is about to get hotter than a lean burning header so ready your popcorn and pipe wrap Yes you re reading a tasting review on Bike EXIF but before you shout wrong blog or stay in your lane hear us out We ve extended our ...
Ronda Ronda Aeon Tebrau City Petang Jumaat

Negeri Sembilan Tandem Paragliding Free Flight In Pedas

The Bold Four A 1976 Honda Cb500f Caf Racer From Brazil

Arti As Samad Dan Cara Mengamalkan Asmaul Husna Ini

On The U S A I D Chopping Block Elephants Tigers And Coral Reefs

Pm Anwar Lawat Ampang Batu Caves Hari Ini

King Departs For Treatment Abroad

Sup Ekor Untuk Anak Anak


echo '';
Senarai Lagu Tugasan Konsert Akhir Gegar Vaganza 2024 2025 Musim 11 Minggu 12

Keputusan Markah Peserta Konsert Minggu 11 Gegar Vaganza 2024 2025 Musim 11 Separuh Akhir

5 Undang Undang Aneh Berkait Bendera Kebangsaan di Seluruh Dunia

Benarkah Kajian Sains Membolehkan Gigi Manusia Tumbuh Selepas Hilang

4 Puncak Tertinggi Negara Dunia Yang Paling Ketot Saiznya


Tadabbur Ayat 1 Surah Al Fatihah Kelebihan Bismillah Dalam Kehidupan Seharian

Simpanan Emas Orodesign Keahlian Rm299 Sahaja Februari 2025

Selepas Tiga Tahun

Examplearticle

Ini Sebabnya Wanita Dengan Anxiety Sebenarnya Paling Kuat

Anggota Ganggu Seksual Aktivis Polis Siasat Dakwaan