Court Okays Accountant As Interpreter In Suit By Altantuya S Family


Enkjhin Batbilig seen outside the courtroom with Altantuya Shaariibuu’s father, Shaariibuu Setev.SHAH ALAM: The High Court has declared an accountant competent to perform the role of interpreter in the civil suit brought against the government by the family members of Mongolian citizen Altantuya Shaariibuu
Justice Vazeer Alam Mydin Meera said Enkjhin Batbilig was qualified to translate the testimony given by witnesses from English to Mongolian and vice versa
“Her academic qualification was earned in English, and she has some experience in English translation,” he said in dismissing the objection by the government and its co-defendant, political analyst Abdul Razak Baginda
Vazeer also said there was no basis to claim that Enkjhin, 31, was biased for being with two Mongolian witnesses at their lawyers’ legal firm
Lawyer Manjeet Singh Dhillon, appearing for Razak, had challenged Enkjhin’s credibility as interpreter as she had spent time with the victim’s father, Shaariibuu Setev, her son Mungunshagai Bayarjargal and Mongolian officials
Manjeet also claimed that Enkjhin would have been exposed to the history of the case as far back as 2006 when Altantuya’s murder first made headlines
He alleged that Enkjhin’s meeting with witnesses for two hours yesterday amounted to attempts to coach them
He also said Enkjhin did not possess the mandatory requirements of a qualified interpreter
Senior federal counsel Norina Bahadun, who appeared for the government together with Tengku Intan Suraya Tengku Ismail, adopted Manjeet’s submission as well
“Enkjhin is not an independent interpreter, and she compromised herself in meeting the witnesses,” she said
However, Ramkarpal Singh, appearing for Altantuya’s family, said the allegations against Enkjhin, while serious, were not substantiated
“She is competent in English, and every Mongolian would have been acquainted with the murder in 2006,” he said
Altantuya’s father, his wife Altantsetseg Sanjaa, and Mungunshagai named Razak, the government and former policemen Sirul Azhar Umar and Azilah Hadri as defendants in the suit
Another of Altantuya’s sons, Alatanshagai Munkhtukga, was removed as plaintiff as he died two years ago
The family, which alleges that there was conspiracy in Altantuya’s murder, is seeking RM100 million in damages including dependency claims
Sirul and Azilah were convicted by the High Court in 2009 of killing Altantuya, who was described as an interpreter and a model
They succeeded in overturning their conviction at the Court of Appeal in 2013, but the Federal Court in 2015 restored their conviction and sentenced them to death
Sirul fled to Australia before the final verdict. The Federal Court later issued a warrant of arrest for him
Razak, who was charged with abetment in the murder, was freed at the end of the prosecution’s case. The court ruled that the charge against him was not proven and the government did not appeal, a move that drew public condemnation
Neither Sirul, who is being held at an Australian detention centre, nor Azilah, who is on death row at Kajang Prison, have challenged the suit
Vazeer adjourned the hearing to tomorrow, when Setev is expected to take the witness stand followed by Mungunshagai and Altantuya’s cousin, Burmaa Oyunchimeg
Oyunchimeg Purev, a Mongolian human rights commissioner, is also here to follow the proceedings
“I hope Altantuya’s family will get justice through this civil case,” she said through Enkjhin. - FMT

Artikel ini hanyalah simpanan cache dari url asal penulis yang berkebarangkalian sudah terlalu lama atau sudah dibuang :

http://malaysiansmustknowthetruth.blogspot.com/2019/01/court-okays-accountant-as-interpreter.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+MalaysiansMustKnowTheTruth+%28Malaysians+Mu

Kempen Promosi dan Iklan
Kami memerlukan jasa baik anda untuk menyokong kempen pengiklanan dalam website kami. Serba sedikit anda telah membantu kami untuk mengekalkan servis percuma aggregating ini kepada semua.

Anda juga boleh memberikan sumbangan anda kepada kami dengan menghubungi kami di sini
Translator In Altantuya Family S Rm100m Suit Passes Defence Challenge

Translator In Altantuya Family S Rm100m Suit Passes Defence Challenge

papar berkaitan - pada 22/1/2019 - jumlah : 380 hits
A translator hired to facilitate the RM100 million civil suit filed by the family of slain Mongolian national Altantuya Shaariibuu has been approved by the High Court in Shah Alam Lawyers representing Altantuya s former lover Razak Baginda ...
Why Not The Pakatan Government Just Pay Altantuya S Family Rm100 Million

Why Not The Pakatan Government Just Pay Altantuya S Family Rm100 Million

papar berkaitan - pada 22/1/2019 - jumlah : 450 hits
To demonstrate that they really believe the former Prime Minister who was then the Deputy Prime Minister is really guilty of Altantuya s murder the Pakatan Harapan government should just settle this case out of court tomorrow and pay the RM...
Tian Chua S Fake Photo Of Najib And Altantuya Revealed In Court

Tian Chua S Fake Photo Of Najib And Altantuya Revealed In Court

papar berkaitan - pada 25/1/2019 - jumlah : 868 hits
The High Court heard today that a photograph of two men with the late Altantuya Shaariibuu exhibited in a court document is a fake Action sought over doctored photo Umno Youth wants the authorities to take action against an opposition party...
Photo Of Altantuya With 2 Men Presented In Court A Fake Says Witness

Photo Of Altantuya With 2 Men Presented In Court A Fake Says Witness

papar berkaitan - pada 24/1/2019 - jumlah : 1112 hits
PKR s Tian Chua admitted he fabricated the fake photo of Najib Razak and Altantuya having dinner in Paris The High Court heard today that a photograph of two men with the late Altantuya Shaariibuu exhibited in a court document is a fake But...
Altantuya And The Two Razaks Dad Tells Court Uncertain If Najib Razak Or Razak Baginda

Altantuya And The Two Razaks Dad Tells Court Uncertain If Najib Razak Or Razak Baginda

papar berkaitan - pada 25/1/2019 - jumlah : 839 hits
The father to slain Mongolian model Altantuya Shaariibuu told the High Court today that his daughter had travelled to Malaysia in October 2006 to meet an individual identified as Razak Testifying as the second witness in his family s RM100 ...
Najib Lies I Never Met Altantuya

Najib Lies I Never Met Altantuya

papar berkaitan - pada 23/1/2019 - jumlah : 735 hits
Datuk Seri Najib Razak reiterated today that he has never met Altantuya Shaariibuu denying court testimony by the murdered Mongolian model s cousin That is slander Lies I never met her he was reported saying by Malaysiakini at Cameron Highl...
Cousin Says Altantuya Showed Her Picture With Dpm Named Razak

Cousin Says Altantuya Showed Her Picture With Dpm Named Razak

papar berkaitan - pada 23/1/2019 - jumlah : 483 hits
The first cousin of Altantuya Shaariibuu claimed today that the murdered Mongolian model had shown her a photo of herself her lover Abdul Razak Baginda and a deputy prime minister named Razak Testifying as first witness in the family s RM10...
Lepas 12 Tahun Bapa Altantuya Beri Keterangan Kes Saman Rm100j

Lepas 12 Tahun Bapa Altantuya Beri Keterangan Kes Saman Rm100j

papar berkaitan - pada 17/1/2019 - jumlah : 363 hits
Diterbitkan Hari ini 6 43 petangShaariibuu Setev akan berada di Malaysia minggu depan untuk memberi keterangan dalam saman RM100 juta berkaitan pembunuhan anaknya model Mongolia Altantuya Shaariibuu Saman tersebut difailkan oleh Setev dan a...
Najib Nafi Jumpa Altantuya Kata Sepupu Tipu

Najib Nafi Jumpa Altantuya Kata Sepupu Tipu

papar berkaitan - pada 23/1/2019 - jumlah : 470 hits
Najib Razak Foto oleh Astro AwaniDatuk Seri Najib Razak sekali lagi menafikan pernah berjumpa Altantuya Shaariibuu yang mati dibunuh seperti didakwa sepupu wanita Mongolia itu Menyifatkan dakwaan itu yang dibuat di mahkamah hari ini sebagai...
When Boiling Eggs Does Adding Salt Really Do Anything Beneficial For The Eggs

Woman Who Tried To Hug Perak Ruler Charged With Assault

Blood Moon Draws Crowd To National Planetarium Despite Cloudy Skies

Buasir Otak Tv Budak Jumpa Duit Dalam Longkang Be Like

Cara Mudah Masak Murtabak Mi Segera Sedap Resipi Padu Untuk Orang Bujang

Dahulu Pergi Sekarang Tidak Lagi

Buasir Otak Tv Bila Budak Cakap Ayam Boleh Terbang

Kerajaan Pihak Industri Perlu Bertindak Metro Ahad 07 09 2025


echo '';
Info Dan Sinopsis Drama Berepisod Dendam Seorang Madu Slot Tiara Astro Prima

10 Fakta Biodata Amira Othman Yang Digosip Dengan Fattah Amin Penyanyi Lagu Bila Nak Kahwin

5 Tips Macam Mana Nak Ajak Orang Kita Suka Dating Dengan Kita

Info Dan Sinopsis Drama Berepisod Keluarga Itu Slot Lestary TV3

Bolehkah Manusia Transgender Mencapai Klimaks Selepas Bertukar


Flyhigh My Kelas Online Terbaik Malaysia Dengan Guru Berkualiti Harga Berpatutan

Johor Wau Bulan Di Muzium Layang Layang Pasir Gudang

Resipi Sayur Lemak Putih Tauge

First Time Lunch Date Sempena Hari Lahir Ke 56

Bermain Sambil Belajar Ilmu Kewangan Di Mortgagecalculator Org

Anak Pisang Emas Selepas Sebulan Di Raised Bed